ข่าว

ประชาชนร่วมไว้อาลัย 'บิดาแห่งข้าวลูกผสม' ในงานศพ

2021-09-15


งานศพเพื่ออำลาหยวน หลงผิง "บิดาแห่งข้าวลูกผสม" ถูกจัดขึ้นในเมืองฉางซา มณฑลหูหนาน เมื่อวันจันทร์ ขณะที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ส่งพวงมาลาและแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของหยวน


แม้ว่าวันจันทร์จะเป็นวันทำงาน แต่คนชุดดำหลายพันคนไปงานศพของ Mingyangshan ในเมืองเพื่อประกอบพิธีศพเวลา 10.00 น. เพื่อมอบช่อดอกไม้และพวงของต้นข้าวเพื่อเป็นเกียรติแก่หยวน

นักวิทยาศาสตร์ด้านข้าวชั้นนำซึ่งพัฒนาสายพันธุ์ข้าวลูกผสมที่ให้ผลผลิตสูงเป็นครั้งแรกในปี 2516 เสียชีวิตจากอวัยวะล้มเหลวเมื่ออายุ 91 ปีเมื่อวันเสาร์

หยวนใช้เวลากว่าห้าทศวรรษในการค้นคว้าและปรับปรุงข้าวลูกผสม ซึ่งขณะนี้ได้มาถึงรุ่นที่สามแล้ว ซึ่งช่วยให้จีนประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในการให้อาหารแก่ประชากรเกือบหนึ่งในห้าของประชากรโลกด้วยพื้นที่เพาะปลูกน้อยกว่า 9 เปอร์เซ็นต์ของโลก

Zhao Lijian โฆษกกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่าผู้คนจากทุกสาขาอาชีพในจีนและต่างประเทศแสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของ Yuan ซึ่งบ่งชี้ว่าการมีส่วนร่วมของเขาในอุตสาหกรรมข้าวลูกผสมได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางและได้รับการยกย่องอย่างสูง ประชุมที่ปักกิ่งเมื่อวันจันทร์

การเสียชีวิตของเขาเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ต่อจีนและโลก และเขาจะเป็นที่จดจำตลอดไป Zhao กล่าว และเสริมว่า Yuan ไม่เพียงเป็นของจีนเท่านั้น แต่ยังเป็นของโลกอีกด้วย

แบนเนอร์สีดำที่มีตัวอักษรจีน "ไว้ทุกข์เพื่อสหายหยวนหลงผิง" ถูกจัดแสดงในบ้านงานศพ และใต้แบนเนอร์มีรูปเหมือนของหยวน

ร่างของเขาถูกล้อมรอบด้วยดอกไม้และกิ่งต้นไซเปรส และถูกปกคลุมด้วยธงชาติสาธารณรัฐประชาชนจีน

เจ้าหน้าที่ชั้นนำของมณฑลหูหนาน เพื่อนร่วมงานของ Yuan และเพื่อน ๆ ของเขาเข้าร่วมพิธีศพ พวกเขาโค้งคำนับร่างของหยวนและจับมือกับญาติของเขาเพื่อแสดงความเสียใจต่อการสูญเสียของพวกเขา

ด้านนอกโรงฝังศพ ผู้ไว้ทุกข์ที่หลั่งไหลเข้ามาเป็นจำนวนมาก ทำให้การจราจรติดขัดหลายกิโลเมตร ทำให้หลายคนทิ้งรถเพื่อเดินไปที่งานศพ ผู้ร่วมไว้อาลัยบางคนเดินทางมาโดยรถไฟจากเมืองอื่นเพื่อไว้อาลัย

เติ้ง เซียนปิง เดินทางไปพร้อมกับภรรยาและลูกชายวัย 2 ขวบด้วยรถไฟความเร็วสูงจากกุ้ยหยาง มณฑลกุ้ยโจว เพื่อเข้าร่วมพิธีศพ

“ฉันและภรรยาไม่ได้พบกับ Yuan Longping แต่เราอยากจะขอบคุณเขาสำหรับความช่วยเหลือและช่วยเหลือโลก ประเทศ ตลอดจนครอบครัวของเรา เราอยากจะขอบคุณเขาที่ปล่อยให้เรามีอาหารเพียงพอและมีชีวิตที่ดี ” นักเตะวัย 35 ปีกล่าว

“เรายังพาลูกชายของเราไปด้วยเพราะเราต้องการให้เขาเห็นสิ่งนี้ และเราต้องการให้เขาเป็นคนที่สามารถช่วยเหลือสังคมได้เมื่อเขาโตขึ้น” เขากล่าวเสริม

ในจดหมายที่เปิดเผยต่อสาธารณะ สมาชิกในครอบครัวของ Yuan แสดงความขอบคุณต่อผู้คนที่เคยไปเยี่ยมนักวิทยาศาสตร์เมื่อเขาอยู่ในโรงพยาบาล เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ที่ดูแล Yuan อย่างดี และผู้ที่มาร่วมงานศพในวันจันทร์

“หลังจากการสิ้นพระชนม์ของบิดาของเรา ผู้คนจากทุกสาขาอาชีพได้จัดกิจกรรมการระลึกถึงอย่างเป็นธรรมชาติ และในฐานะสมาชิกในครอบครัวของเขา เรารู้สึกถึงความเคารพและความรักของทุกคนที่มีต่อเขาอย่างแท้จริง” พวกเขาเขียน

“เมื่อพ่อของเรายังมีชีวิตอยู่ พระองค์ทรงห่วงใยเรามาก เขาเป็นคนติดดิน ขยันทำงาน และคุณธรรมของเขาประทับใจเราอย่างสุดซึ้ง เราจะได้รับประโยชน์จากพวกเขาไปตลอดชีวิต – พ่อที่รัก ไม่ต้องห่วงเรา เราจะดูแลแม่ของเราอย่างดี ให้ความรู้รุ่นน้อง และดำเนินการเพื่อตอบแทนสังคม” สมาชิกในครอบครัวเขียนไว้ในจดหมาย


--------------จีนเดลินิวส์


We use cookies to offer you a better browsing experience, analyze site traffic and personalize content. By using this site, you agree to our use of cookies. Privacy Policy
Reject Accept