นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ยอมรับเมื่อวันพฤหัสบดีว่ารัฐบาลของเขา "วิตกกังวล" เกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนาที่ตรวจพบครั้งแรกในอินเดีย เนื่องจากจำนวนผู้ป่วยในสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวในหนึ่งสัปดาห์
ที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลอังกฤษได้พบปะกันเมื่อวันพฤหัสบดีเพื่อหารือเกี่ยวกับตัวแปรดังกล่าว ท่ามกลางความกังวลที่เพิ่มขึ้นว่าอาจเป็นอันตรายต่อแผนการของอังกฤษที่จะยกเลิกข้อจำกัดทางกฎหมายทั้งหมดเกี่ยวกับการติดต่อทางสังคมตั้งแต่วันที่ 21 มิถุนายน
จอห์นสันกล่าวว่าเขายังคง “มองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง” เกี่ยวกับแผนการของอังกฤษที่จะยกเลิกข้อจำกัด แต่รัฐบาลของเขา “ไม่ได้ตัดสินอะไรออกไป”
ตัวแปรที่รู้จักกันในชื่อ B.1.617 ดูเหมือนจะเป็นเชื้อเพลิงให้กับคลื่น Covid-19 ที่สองในอินเดียและขณะนี้ได้แพร่กระจายไปยังกว่า 40 ประเทศตามรายงานขององค์การอนามัยโลก WHO ประกาศ B.1.617 เป็น "ตัวแปรที่น่ากังวล" ในสัปดาห์นี้ และกล่าวว่าหลักฐานบางอย่างบ่งชี้ว่าอาจแพร่ระบาดได้ดีกว่าสายพันธุ์อื่นๆ
สหราชอาณาจักรได้รายงานกรณีของ B.1.617 และ sublineages ของมันมากกว่าประเทศอื่น ๆ นอกอินเดียตาม WHO
เมื่อวันพฤหัสบดี สาธารณสุขอังกฤษกล่าวว่ากรณีของตัวแปรดังกล่าวเพิ่มขึ้นจาก 520 เป็น 1,313 ในสัปดาห์ที่ผ่านมา PHE ระบุในถ้อยแถลงว่า ตัวแปรดังกล่าวแพร่กระจายไปทั่วตะวันตกเฉียงเหนือและในลอนดอน ซึ่งมีการใช้งานมาตรการต่างๆ เช่น การทดสอบอุปกรณ์เคลื่อนที่ การทดสอบแบบ door-to-door และรถบัสฉีดวัคซีน ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะใช้ "มาตรการควบคุมเพิ่มเติม" รวมถึงการทดสอบอย่างรวดเร็วและการติดตามในพื้นที่ที่มีการแพร่กระจายเพิ่มขึ้น
“เราจำเป็นต้องดำเนินการร่วมกันและมีความรับผิดชอบเพื่อให้แน่ใจว่าตัวแปรต่างๆ จะไม่ส่งผลกระทบต่อความคืบหน้าที่เราทำทั้งหมดเพื่อลดระดับของ Covid-19 และเสรีภาพที่เพิ่มขึ้นที่นำมา” ดร. ซูซาน ฮอปกินส์ ผู้อำนวยการตอบสนองเชิงกลยุทธ์สำหรับโควิด-19 ที่ PHE กล่าวในแถลงการณ์
อังกฤษเข้าสู่ระยะที่ 2 ของแผนยกเลิกข้อจำกัดในวันจันทร์นี้ โดยจะเปิดร้านอาหารในร่มอีกครั้ง
“ในขณะนี้ มีความคิดเห็นทางวิทยาศาสตร์มากมายเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นได้ แต่เราต้องการให้แน่ใจว่าเราระมัดระวังและระมัดระวังขั้นตอนทั้งหมดในตอนนี้ที่เราสามารถทำได้” จอห์นสันกล่าว “มีหลายสิ่งที่เราสามารถทำได้ เราไม่ได้ตัดสินอะไรออกไป”
จอห์นสันสัญญาว่า "คุณจะได้ยินมากขึ้นก่อนสิ้นเดือนนี้ว่าโลกจะเป็นอย่างไรตั้งแต่วันที่ 21 มิถุนายน"
----------------CNN
